14 feb. 2014
Mariano Antolín Rato nació en Gijón en 1943. Realizó estudios de Filosofía y Derecho en la Universidad de Oviedo, pasando dos años como becario en Roma. En Madrid fue profesor de español para extranjeros, colaboró en la creación de "Acto y Voz" y estuvo ligado a la promoción de diversas iniciativas editoriales. Es un traductor de reconocido prestigio del inglés, francés e italiano, habiendo traducido a Kerouac, Douglas Coupland, Ezra Pound, Francis Scott Fitzgerald, Malcolm Lowry, Raymond Carver, William Faulkner y William Burroughs, entre otros. Colabora regularmente con distintas editoriales españolas, con revistas y en prensa diaria, y, además, es uno de los narradores más renovadores y originales de la literatura española. Su primera novela, Cuando 900 mil Mach aprox, recibió en 1975 el Premio de la Nueva Crítica, y sus novelas merecieron la atención entusiasta de la crítica y de los lectores más exigentes, destacando Mundo araña, Mar desterrado, Fuga en espejo, No se hable más o Picudo rojo. También ha cultivado el ensayo, con obras como Instrucción al budismo zen o Bob Dylan. Por otro lado, ha sido premiado en diversas ocasiones, como es el caso del Premio de la Nueva Crítica (1975), el III Premio Unicaja de Novela Fernando Quiñones (2002), el Premio Villa de Madrid de Narrativa Ramón Gómez de la Serna (2006) o el Premio de Novela Breve Juan March Cencillo (2009).
